10 meilleures applications d’apprentissage des langues pour adultes et enfants (2023)

Apprendre une nouvelle langue peut sembler être une tâche difficile – nous y sommes déjà allés. Mais il n’y a aucune raison de paniquer. Nous avons de nombreuses ressources en ligne à portée de main qui facilitent grandement notre travail. Si vous utilisez l’une des meilleures applications d’apprentissage des langues qui existent sur le Web, vous pourrez étudier à votre rythme, d’une manière qui vous convient.

Avons-nous mentionné que beaucoup d’entre eux sont également des applications gratuites d’apprentissage des langues ?

Oui, c’est vrai ! Si vous avez des besoins relativement simples, vous n’aurez pas à dépenser un centime pour apprendre une nouvelle langue.

Oubliez les classes scolaires typiques. Choisissez parmi notre liste organisée d’applications d’apprentissage des langues sympas et vous vous retrouverez impatient de chaque leçon. En effet, leur style ludique et leurs méthodes d’enseignement pratiques font de l’apprentissage des langues quelque chose d’amusant plutôt qu’une corvée.

Une interface visuelle est-elle plus efficace pour votre progression ? La musique vous aide-t-elle à mieux retenir les mots ? Ou avez-vous besoin de socialiser avec les locaux pour maîtriser une langue ? Choisissez la bonne application pour vos besoins et apprenez une nouvelle langue dès aujourd’hui !

Commençons!

Meilleures applications d’apprentissage des langues en 2023

Avant de présenter chaque application en détail, voici un petit résumé de toutes les solutions que nous aborderons dans cet article (sans ordre particulier). La plupart d’entre eux fonctionnent à la fois sur mobile et sur ordinateur :

Duolingo est l’un des plus populaires libre applications d’apprentissage des langues qui utilisent une méthode d’enseignement ludique. Il a une interface ludique qui rend vos leçons amusantes et agréables. Avec Duolingo, vous n’aurez pas l’impression de suivre des cours ; en fait, la façon dont les leçons sont structurées vous motive à accomplir les tâches afin de débloquer de nouveaux défis.

C’est l’une des meilleures applications d’apprentissage des langues car elle mélange un contenu complexe avec des techniques attrayantes. Après avoir choisi une langue parmi les 35+ disponibles, l’application mènera à toutes les catégories qu’il faut maîtriser pour devenir un pro. Au fur et à mesure que vous progressez sur votre chemin vers l’apprentissage d’une nouvelle langue, vous obtenez des réalisations et des récompenses.

Avec Duolingo, vous apprenez à épeler et à prononcer des mots, à améliorer votre vocabulaire, à comprendre des locuteurs natifs, à construire des phrases, et donc à mener une conversation dans différentes situations de la vie.

Outre les leçons, Duolingo vous propose également des histoires de situations réelles courantes – que vous pouvez lire ou écouter – des dictionnaires, des concours et des podcasts. Si vous êtes une personne sociale, vous pouvez visiter le forum ou assister à des événements en direct organisés dans la langue que vous souhaitez apprendre (par exemple, des webinaires, des débats, des discussions, des divertissements, etc.)

Le dictionnaire est particulièrement utile car non seulement il traduira un mot pour vous, mais il montrera également toutes ses variations. Par exemple, les formes singulier/pluriel et masculin/féminin d’un nom ou toutes les formes de conjugaison d’un verbe.

Duolingo est également disponible pour les écoles et les établissements d’enseignement qui souhaitent utiliser une méthode moderne pour enseigner aux étudiants. C’est vraiment l’un des meilleurs programmes d’apprentissage des langues sur le marché.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Duolingo est une application d’apprentissage des langues qui combine une variété de méthodes d’enseignement qui vous donnent toutes les compétences nécessaires pour parler couramment une langue. Cela en fait un excellent choix pour ceux qui veulent maîtriser tous les aspects d’une langue en mélangeant plusieurs techniques d’apprentissage.

💵 Tarification

• Libérer: contenu d’apprentissage
• Plus – 6,99 $ / mois : contenu d’apprentissage, erreurs de pratique, pas de publicité, quiz, tests illimités et cœurs illimités

Busuu est un autre logiciel d’apprentissage des langues qui contient de précieuses leçons. Cette application s’adresse non seulement aux utilisateurs occasionnels, mais également aux entreprises et aux écoles/éducateurs. Il utilise une méthode d’apprentissage plus formelle et une interface moins ludique par rapport à Duolingo.

En ce qui concerne le contenu, Busuu propose plusieurs packages d’apprentissage intéressants : plans d’étude personnalisés, vocabulaire, grammaire et pratique avec des locuteurs natifs.

Une caractéristique unique de cette application est que lorsque vous vous inscrivez, elle vous indique une date approximative à laquelle vous atteindrez le niveau de langue auquel vous vous êtes engagé, lors de la phase d’intégration.

Pour atteindre votre objectif, vous devez suivre tous les cours générés par l’application dans le cadre de votre programme d’apprentissage des langues. Ces cours couvrent les aspects essentiels d’une langue, y compris la grammaire, le vocabulaire, la conversation, l’écoute, etc.

Vous pouvez également apprendre une nouvelle langue en utilisant Busuu en profitant de certaines de leurs autres fonctionnalités :

• Écouter le podcast Busuu
• Lecture d’articles d’actualité via le tableau de bord de l’application
• S’entraîner avec des phrases de voyage
• Conversation avec des locuteurs natifs

Tout comme Duolingo, Busuu propose des cours de groupe en direct sur n’importe quel sujet, où vous pouvez vous entraîner en discutant avec des locuteurs natifs et d’autres étudiants. Un autre aspect intéressant de ce logiciel d’apprentissage des langues est qu’il vous propose de courts exercices, qui sont ensuite corrigés par des personnes dont la langue est la langue maternelle. Par exemple, vous pouvez répondre à une question qui a été posée en utilisant la langue, puis demander des commentaires sur la façon dont vous y avez répondu.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui préfèrent une approche plus formelle et scolaire pour apprendre une nouvelle langue. Même si les cours utilisent du son et des images pour chaque leçon, ils suivent toujours une formule d’enseignement plus traditionnelle.
• Ceux qui ont un budget limité ou qui n’ont besoin que de fonctionnalités limitées car il existe une version gratuite.

💵 Tarification (pour un an)

• Libérer: Une langue
• Prime – 2,92 € / mois : Une langue, mode hors ligne, cours de grammaire, révision assistée par l’IA
• Prime Plus – 3,33 € / mois : 12 langues + les fonctionnalités en Premium + plan d’étude personnalisé, communauté de locuteurs natifs et tests officiels

Babbel est une application qui aborde également l’apprentissage d’une nouvelle langue de manière plus traditionnelle. Les leçons commencent par les détails les plus fondamentaux, notamment les lettres, les salutations et les présentations.

À l’aide de ce logiciel, vous pouvez trouver des cours qui répondent à des scénarios courants de la vie réelle. Ceux-ci incluent les affaires, les voyages, la culture, la vie quotidienne, etc. Si vous souhaitez sauter les cours pour débutants, vous pouvez le faire.

Si vous avez atterri sur cette page à la recherche des meilleures applications gratuites d’apprentissage des langues, vous serez heureux de savoir qu’il existe une version gratuite de Babbel. Cependant, la version gratuite ne comprend pas tous les cours. Si vous l’essayez et que vous l’aimez, vous pouvez toujours passer à la version premium et accéder à tout ce que Babbel a à offrir.

La première impression que vous aurez si vous finissez par l’essayer, c’est qu’il utilise une interface à l’ancienne. Ce n’est pas aussi flashy ou accrocheur si vous deviez le comparer à Duolingo. Il n’offre pas non plus la manière la plus intuitive d’apprendre car les cours ne suivent pas une hiérarchie ou un ordre clair. En ce qui concerne les incitations, vous n’en recevez aucune pour avoir suivi des cours ou des catégories de cours.

Malgré certains inconvénients, les cours de langue sont toujours très intéressants. Ils utilisent la voix, les images, les puzzles et les chats improvisés pour vous faire jouer. L’application fournit également des podcasts et quelques jeux de mots rapides, si vous avez soif d’une alternative plus attrayante à l’apprentissage classique.

Tout comme les autres logiciels d’apprentissage des langues présentés jusqu’à présent, Babbel vous permet également d’assister à des cours en direct si vous souhaitez socialiser avec des locuteurs natifs et apprendre en conversant avec eux.

Dans l’ensemble, c’est une application sympa, mais elle ne fournit pas un mélange de toutes les méthodes d’enseignement attrayantes que les autres programmes ont à leur actif.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui sont facilement distraites par les applications immersives et qui ont besoin de quelque chose d’apparence simple, mais suffisamment engageante pour garder leur attention pendant les cours.

💵 Tarification

• Libérer
• 1 mois – 9,9 €
• 3 mois – 6,65 € / mois
• 6 mois – 5,55 € / mois
• 12 mois – 4,95 € / mois

Mondly est un programme d’apprentissage des langues qui utilise l’imagerie pour vous aider à apprendre plus de 40 nouvelles langues. Il propose des cours qui vous apprennent à gérer des situations de la vie courante, des constructeurs de vocabulaire, de vraies conversations, de la grammaire et des leçons quotidiennes rapides. En ce qui concerne les scénarios quotidiens, vous avez le choix entre 50 sujets.

Si jouer à des jeux simples ne vous suffit pas, vous pouvez expérimenter les fonctionnalités de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Vous pouvez également apprendre une langue de manière non conventionnelle si vous n’aimez pas les cours en ligne habituels et standard.

Mondly ne s’adresse pas seulement aux utilisateurs réguliers mais dédie également ses cours aux entreprises qui souhaitent les utiliser à des fins professionnelles.

L’inconvénient de cette application est que vous ne pouvez pas accéder aux catégories de sujets à moins de passer à la version premium. Vous pouvez cependant suivre des cours quotidiens, ainsi que des quiz hebdomadaires et des défis mensuels. Vous pouvez également discuter avec divers chatbots pour engager une conversation.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui préfèrent les cours utilisant des images pour assimiler des concepts dans une nouvelle langue.
• Ceux qui veulent apprendre une nouvelle langue de manière unique comme la réalité augmentée et virtuelle.

💵 Tarification

• Libérer
• 1 mois – 9,99 $ (une langue)
• 12 mois – 4,99 $ / mois (une langue)
• 12 mois – 47,99 $ / mois (33 langues)

Memrise utilise une interface visuelle moderne qui vous propose plus de 20 langues à apprendre. Pour chaque session d’écoute, vous entendez et voyez des locaux vous parler. Ce logiciel d’apprentissage des langues est conçu pour vous permettre de continuer à jouer et à compléter les leçons en utilisant une méthode d’enseignement attrayante.

Pour chaque leçon que vous terminez, vous en débloquez une nouvelle et obtenez également des récompenses telles que des réductions pour les versions premium de l’application. Il y a aussi un aspect compétitif amical, car ils affichent un classement hebdomadaire des étudiants qui sont en train d’apprendre une nouvelle langue en utilisant l’application.

Le programme propose de nombreux cours qui vous apprennent à gérer des situations réelles dans une nouvelle langue. Vous pouvez également apprendre des détails de base à avancés tels que les nombres, la grammaire, les idiomes et les mots difficiles. Chaque cours comprend des niveaux progressifs qui, pris ensemble, peuvent durer jusqu’à huit heures ou même plus.

Avec Memrise, vous pouvez créer des groupes où vous pouvez ajouter vos amis et discuter ensemble de divers sujets. Cependant, contrairement à de nombreux autres programmes d’apprentissage des langues de cette liste, Memrise ne ne pas proposer des podcasts et des cours en direct.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui ont besoin d’une application d’apprentissage des langues attrayante composée principalement de courts clips audio et vidéo. C’est un logiciel qui convient le mieux à ceux qui recherchent des leçons rapides dans un format d’auto-apprentissage.

💵 Tarification

• Libérer
• Mensuel – 8,49 $
• Annuel – 2,50 $
• Durée de vie – 119,99 $

LingoDeer est une application qui vous offre un moyen simple et pratique d’apprendre une langue. Avec LingoDeer, vous pouvez personnaliser l’ensemble de votre expérience d’apprentissage en choisissant les narrateurs que vous aimez, le type de script et la couleur de fond de votre tableau de bord.

Cette application est livrée avec des flashcards qui vous aident à exercer votre mémoire. Vous pouvez télécharger les cartes sur votre téléphone pour y revenir lorsque vous avez besoin de vous entraîner. Outre les leçons écrites, vous pouvez tester vos capacités d’écoute et d’expression orale via des histoires engageantes. Vous pouvez même défier d’autres utilisateurs de participer à divers tests.

LingoDeer vous permet d’apprendre des leçons hors ligne et de participer à des quiz limités dans le temps pour tester vos connaissances. Définissez vos objectifs quotidiens, parcourez la hiérarchie des cours et résolvez des quiz pour tester vos nouvelles compétences. Vous commencez avec l’alphabet d’une langue et progressez à chaque niveau complet.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui souhaitent se préparer à un test, participer à des concours et améliorer leur vocabulaire en utilisant des flashcards hors ligne.

💵 Tarification

• Mois – 14,99 $
• Trimestre – 39,99 $
• Année – 79,99 $
• Durée de vie – 159,99 $

C’est l’une des meilleures applications d’apprentissage des langues qui s’adresse aux apprenants individuels, aux écoles et aux entreprises. Il propose des cours pour plus de 25 langues, mais il n’en propose aucun gratuitement. Vous devrez vous abonner aux plans premium pour pouvoir utiliser le programme.

Rosetta Stone vous enseigne une nouvelle langue en proposant des scénarios réels, des activités interactives et de l’audio de locuteurs natifs. De plus, il propose un coaching en direct avec des locuteurs natifs, afin que vous puissiez mettre en pratique vos nouvelles compétences grâce à des conversations actives.

Une fois que vous vous êtes inscrit à un plan, vous pouvez accéder à un tableau de bord où vous pouvez trouver toutes les leçons qui appartiennent à ce plan tarifaire respectif. Chaque leçon vous emmène à travers de nombreuses méthodes d’enseignement différentes : visuelle, écrite, orale et orale.

Le contenu proposé par Rosetta Stone est interactif et vous donne envie de continuer jusqu’à la fin de vos cours. Il propose de nombreux cours qui vous apprennent à gérer diverses situations dans une nouvelle langue, du coaching en direct, des histoires (que vous pouvez écouter ou lire à haute voix), des fichiers audio avec des locuteurs natifs (que vous pouvez télécharger sur votre ordinateur ou votre téléphone), et une leçon séparée sur la maîtrise de l’alphabet.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui souhaitent vivre une expérience d’apprentissage complète et qui n’hésitent pas à payer pour une application premium.

💵 Tarification

• 3 mois – 11,99 €
• 12 mois – 9,99 €
• Durée de vie – 179 €

HelloTalk est un programme d’apprentissage des langues qui propose une approche différente pour acquérir une nouvelle langue. Grâce à lui, vous pouvez discuter en direct avec des locuteurs natifs du monde entier pour améliorer vos compétences. Donc, si vous êtes plus du côté social de l’apprentissage, vous venez de trouver une application qui pourrait correspondre à votre style.

HelloTalk prend en charge plus de 150 langues et compte plus de 30 millions de membres avec lesquels vous pouvez discuter. En plus de pratiquer vos compétences linguistiques, vous vous amusez et vous vous faites des amis de différents pays. Les créateurs d’applications y voient un moyen d’échanger des expériences et d’explorer de nouvelles cultures.

Lorsque vous discutez avec quelqu’un, vous pouvez choisir de le faire par texte, voix ou vidéo. Pour chaque option, l’application HelloTalk propose des corrections, des traductions et une prononciation intégrées pour faciliter les conversations entre les étudiants.

Si vous aimez interagir avec les communautés, vous pouvez utiliser l’application pour publier des Moments. Ce sont des messages publics qui sont vus par les locuteurs natifs de la langue que vous souhaitez apprendre. Ils peuvent intervenir pour modifier et commenter vos messages.

HelloTalk est donc plus qu’une des meilleures applications d’apprentissage des langues. C’est en fait une application d’échange d’expériences.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui cherchent à apprendre en socialisant, en se faisant des amis, en rejoignant des communautés et en échangeant des expériences culturelles.

💵 Tarification

Drops est une autre application d’apprentissage des langues intéressante qui se concentre sur le côté visuel du processus d’enseignement. Commencez et explorez les 35+ langues que cette application vous réserve. Une fois inscrit, vous allez adorer l’interface visuellement immersive qui transforme votre apprentissage en un défi amusant.

Bien que cette application ne soit pas gratuite pour toujours, vous pouvez l’essayer pendant sept jours sans être facturé. Drops utilise la technique du glisser-déposer, ce qui rend l’expérience agréable et facile.

Avant de commencer une leçon, vous pouvez choisir les catégories qui vous intéressent et le temps que vous êtes prêt à passer chaque jour sur l’application. En fonction de vos choix, Drops vous guidera à travers un cours visuel qui implique des illustrations, des animations et de l’audio. Tout comme dans un jeu, vous pouvez débloquer des succès et participer à divers défis proposés par l’application.

Ce qui est cool avec cette application, à part l’interface, c’est le grand nombre de catégories et de sujets qu’elle propose. Vous pouvez apprendre des mots et des phrases à partir de plus de 90 sujets qui décrivent presque toutes les situations du monde réel.

Outre les apprenants individuels, Drops est également disponible pour les entreprises qui souhaitent organiser des cours d’apprentissage des langues pour leurs employés.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les personnes qui souhaitent apprendre de nouveaux mots et pratiquer une nouvelle langue dans des situations réelles simulées via une interface visuelle facile à saisir.

💵 Tarification

• Mensuel – 8,49 €
• Annuel – 5 €
• Durée de vie – 149,99 €

Lirica est probablement la plus inhabituelle des meilleures applications d’apprentissage des langues car elle vous enseigne à travers une méthode originale : la musique. Tout le monde écoute de la musique, mais y avez-vous déjà pensé comme une source d’assimilation ou d’amélioration d’une langue ?

Comment fonctionne cette application ? Vous le téléchargez gratuitement, sélectionnez une langue, écoutez des chansons à succès dans cette langue, puis testez votre compréhension des paroles / de l’histoire.

Lirica joue une chanson pour vous, explique les paroles, vous donne des leçons de grammaire (comme les verbes de la chanson), puis pose des questions pour vérifier votre compréhension de l’histoire. En bref, vous obtiendrez une analyse du texte avec lequel vous devez interagir par la suite. En fonction de vos progrès, vous pouvez participer à des défis et collecter des réalisations.

L’une des limites de ce logiciel d’apprentissage des langues est qu’il ne couvre que l’espagnol, l’anglais et l’allemand. Mais les développeurs prévoient d’ajouter bientôt d’autres langues. Ce que vous pourriez trouver comme un autre inconvénient est le fait que l’application ne fonctionne que sur mobile – Android et iPhone.

👨‍🎓 Meilleur pour

• Les mélomanes qui souhaitent utiliser leur passe-temps comme moyen d’apprendre une nouvelle langue de manière ludique.

💵 Tarification

• Libérer
• 1 mois – 10 $
• 3 mois – 23 $
• 12 mois – 32 $

Apprenez une nouvelle langue et amusez-vous à le faire

Vérifiez les applications, essayez-les et restez avec ce qui semble être le plus approprié et le plus efficace pour vous. Ils vous aideront à vous améliorer dans les domaines où vous en avez le plus besoin : la grammaire, le vocabulaire, l’orthographe, l’expression orale, l’écoute, la conversation, l’échange d’expériences ou l’apprentissage de nouvelles cultures.

Selon vous, quelle est l’application la plus efficace pour apprendre une nouvelle langue ? Nous aimerions avoir de vos nouvelles. Répondez via la section commentaires ci-dessous.